时钟 菜单 more-arrow 没有 是的
牛顿的房子,这是《老房子》早期的作品。
牛顿免费图书馆/美国数字公共图书馆提供

了下:

当这个老房子是新的时候

该剧的主角是一所“从边缘挣扎回来”的维多利亚式住宅,中产阶级化在其成功中扮演了关键角色

这个老房子1979年2月首播时,几乎没有证据表明该节目会播出40年。拍摄手法很做作,对话很生硬,主持人鲍勃·维拉(Bob Vila)是一位经验丰富的房屋装修专家,他在镜头前显得很笨拙。

在WGBH电视台播出的第一集,维拉和一位名叫约翰·休伊特的评估师参观了一所有名的老房子——位于多尔切斯特的一所破旧的维多利亚式房子,一群当地商人将把它布置成13集半小时的样子。在季末,没有业主给我们留下深刻的印象;电视台购买了这所房子,打算在装修完成后出售。

“哦,天哪,这都没了,都被击中了,太可怕了,”休伊特指着房子的门廊屋顶说。结果发现,隔板的门也“全被毁了”,通往泥浆室的门也是如此,大楼的几乎所有其他部分也是如此。当两人在房子里闲逛时,休伊特滔滔不绝地给出了一连串的诊断——大多数情况下,各种设备“都快报废了”或“必须搬走”。(为了达到效果,这些声明必须用沙哑的波士顿口音朗读。)这个系列——hewitt和Vila专注地讨论着水的破坏,排水沟和屋顶椽——一直持续到演出员名单。这部28分钟的首映式就像一场房地产评估,带着公共电视节目那种教师般的认真。

该项目的创始人罗素·莫拉什被称为“自制电视的鼻祖之前。”这个老房子在美国,Morash在WGBH制作了大量的教育节目克罗克特的胜利花园和茱莉亚的孩子法国厨师.但在他成为任何东西的“祖父”之前,Morash是一个木匠的儿子。这个老房子这既是一个个人项目,也是一个专业项目,莫拉什说:他“想秘密庆祝”他父亲的技能。

这是一场技术含量高、节奏慢、平淡无奇的演出,而波士顿地区的观众则如火如荼地观看。在第一季,这个老房子每周吸引了近25万观众,几乎是流行节目收视率的两倍克罗克特的胜利花园这个老房子粉丝们急切地向WGBH捐款,捐款数量常常超过该频道其他节目的观众数量。在季终的前11分钟,电视台筹集了24000美元。改造后的多尔切斯特住宅揭幕后,100多名潜在买家预约参观。

家居装修这一流派,有着炫耀性的、逃避现实的荣耀,可以追溯到一群害羞的波士顿勤杂工,以及珀西瓦尔街(Percival Street)的那栋老房子。

这个老房子1980年在美国公共广播公司(PBS)播出,后来发展成为一家家庭装修媒体集团,有40季,还有杂志,80项日间艾美奖提名,以及几个衍生项目。的房屋改造直到接下来的十年,hgtv才在美国娱乐界占据一席之地,它是1994年推出的24小时房地产节目。但是,家居装修这一流派,在其光鲜的、逃避现实的荣耀中,可以追溯到一群害羞的波士顿勤杂工,以及珀西瓦尔街(Percival Street)的那栋老房子。

美国公共广播公司(PBS)将这部剧推向全国的宣传将其“意外的流行”归功于这个老房子“好电视和坏经济”的交叉点。

该剧首播时,美国正处于人口统计学里程碑的边缘:在80年代,创纪录的4200万美国人将达到30岁。婴儿潮一代希望定居下来,但70年代的通货膨胀经济使建造新房的成本高得令人望而却步。修理廉价的城市房产成为了一个诱人的选择,尤其是对年轻的、受过大学教育的白人来说,他们被城市的文化活动所吸引。1970年至1978年间,居住在美国城市的大学毕业生人数增加了44%。

这个老房子它不同于当时的其他教学节目,它的推广者说,因为它有人物和有趣的情节。根据WGBH的描述,这部剧的主角不是维拉或杂工,而是房子本身:“故事发生在波士顿的一个内城社区,主人公是一栋维多利亚时代的房子,有自己的性格,正在从边缘挣扎回来。”“内城”这个标签现在被认为是过时的、不准确的、带有种族色彩的,但它的含义是该剧叙事的一部分。

第一栋老房子坐落在Meeting house Hill,在20世纪的大部分时间里,这里是多尔切斯特境内的爱尔兰天主教工人阶级聚居地。和美国其他许多城市社区一样,Meeting House Hill在60年代和70年代经历了白人的逃离。这是最近的历史这个老房子:一个因种族主义恐慌、学校废除种族隔离和经济衰退而动荡不安的不断变化的社区。

1968年,波士顿市通过当地银行财团——波士顿银行城市更新集团(B-BURG)加强了其增加少数族裔住房拥有率的努力。该计划为黑人家庭提供联邦担保的抵押贷款。但黑人家庭能住的房子只有在白人和犹太人聚居的多切斯特和马塔潘。房地产经纪人纷纷涌向这些地区,并敦促白人居民尽快卖掉房子。这种策略——煽动种族主义恐慌,让房主低价出售他们的房产——被称为“突破封锁”。

“他们使用的恐吓策略是不合情理的,”当地组织者、在该地区生活了40年的前社区卫生工作者Davida Andelman回忆道。“这是纯粹的种族主义。”

一篇题为《Blockbuster的自白》的文章发表在都市房地产杂志一位匿名的房地产销售员在60年代末70年代初划定这一地区的界线,详细描述了这一残酷的做法。他解释说:“一些比较温和的情况是:房地产价格在下跌,你下个月会比现在少拿1000美元。”“有时候,我们只需要告诉人们,他们12岁的小女儿会被强奸,然后他们就会有一个黑白混血的外孙。”

会面山庄并不在b堡的红线范围内,但离红线也不远。“这可能不仅仅是一个连锁反应,”Mike Prokosch说,他在1972年作为一名年轻的社区活动家搬到meethousehill。“我们的房东和女房东是第一代爱尔兰人……随着房价下跌,他们的投资蒸发了,社区的种族变化也是原因之一。”

但多切斯特的种族主义歇斯底里并没有随着b堡事件而结束。70年代中期,一项法庭强制的校车计划取消了波士顿公立学校的种族隔离,随之而来的是臭名昭著的暴力时期,即波士顿校车危机。白人抗议者向载运黑人学生的公共汽车投掷石块,大声辱骂;学校内部也爆发了争斗。最著名的校车灾难发生在南波士顿的白人社区,但那个时期的焦虑也渗透到多尔切斯特。一群坚决反对废除种族隔离制度的白人父母定期在第一教区聚会这是一座庄严的山顶教堂,距离帕西瓦尔街(Percival Street)的房子只有四分钟的步行路程。

第一集中的估价师休伊特(Hewitt)估计,整修前,多尔切斯特的房产价值在1.6万至1.7万美元之间。在季末,这套房子的估价是7.5万美元(约合人民币47.5万元),一位匿名买家以5.5万美元(约合人民币47.5万元)的价格买下了它。

波士顿环球报他写道,“我们的猜测是这样的这个老房子这将推高该社区的价格,并将为该社区的居民带来手中有钱的投机者……当他们完成交易时,价格将继续上涨,另一个城市社区将走上中产阶级化的道路。”社论的结语是这样的:“电视还没有为他们找到一个‘如何修理’的系列节目。”

Morash记得全球社论就像“一记耳光”。背后的人这个老房子他说,他们不能被这部剧的政治含义所影响,因为他们还有一整个家庭装修项目要做。“我们把10磅重的鱼塞进5磅重的袋子里,”他说。

�PBS /礼貌埃弗雷特收集

不管莫拉什是否有意,中产阶级化的幽灵笼罩着多尔切斯特的翻修工程。在1979年关于多尔切斯特的特写中全球记者报道说,人口结构的钟摆开始从“贫民窟化”转向中产阶级化。市长凯文·怀特出现在第十集这个老房子并愉快地断言,这个社区正在“回归正轨”。当主持人维拉(Vila)敦促他讨论一下据称“在这里大干一场”的“罪犯”时,怀特开始了一段奇怪的独白,说要增加骑警在社区的出现。“马,它们在社区里很敏感,”他说。“在晚上听到马蹄声……会给你一种舒适的感觉。”

“中产阶级化”一词是15年前由英国社会学家露丝•格拉斯(Ruth Glass)创造的,但怀疑者仍将其斥为左派的口号。大波士顿房地产委员会(Greater Boston Real Estate Board)的一位发言人在一份充满激情的回应中全球这篇社论把这个词用引号括起来:“现在中产阶级白人正搬回城市社区,全球强烈谴责‘士绅化’,这是最新的时髦词汇,吸引了社会评论员的注意。”

这位发言人的说法是正确的,许多社区居民认为这次大翻修是一件非常好的事情,一些长期居民在接受Curbed采访时证实了这一点。但作者对“时髦流行语”的不屑更能说明问题。

的人做这个老房子事实上,他们意识到这部剧推动了士绅化的叙事,但他们也拒绝了这个标签。在WGBH面向全国广播的宣传中,作者们把“g”这个词嵌在了一组引号中括号,只是简短地承认“(有争议的移民被称为‘士绅化’)”,然后继续下一点。人们不得不假设他们有更紧急的事情要处理,比如公司承销和通胀风险。

正如制片人所做的那样,人们很容易忽视甚至忘记多尔切斯特重塑的政治。第一季的结构(这个节目的形式会在以后的几季中改变)让这一切成为可能:没有天真的雅皮士房主可以贴上“乡绅化”的标签,只有一群穿着法兰绒衣服、有能力的人在修补一个破旧的地方。马萨诸塞总医院(Massachusetts General Hospital)的护士玛格丽特·拉马吉(Margaret Ramage)愿意为这栋房子保养几十年,但她在以5.5万美元购买这栋房子时选择匿名,一直过着非常私密的生活,直到去世。

卡伦·查尔斯·彼得森(Karen Charles Peterson)在离珀西瓦尔街(Percival Street)的老房子几个街区远的地方长大,但她从没想过有一天会住在那里。查尔斯·彼得森(Charles Peterson)出生在多伦多,父母是特立尼达移民。上世纪70年代,当她还是孩子的时候,她搬到了Meeting House Hill附近的日内瓦-鲍登(Geneva-Bowdoin)社区。当WGBH团队翻修这处房产时,她还太小,没有注意到,但她记得“它一直是附近最漂亮的房子。”过去六年她和她丈夫一直住在那里。

今天的Meeting House Hill是几个强大的移民社区的家园,佛得角、越南和牙买加美食在其店面代表。退休的安德尔曼将一家餐厅指定为她的“办公室”,这家餐厅已经为一个特立尼达家庭拥有了25年,每周五都会吸引很多人来吃午餐。一幅“黑人的命也是命”的横幅挂在第一教区的围墙上,几十年前,反校车倡导者曾聚集在这座教堂。

这似乎是一个令人满意的结局:与House Hill相遇,这是一个舒适、温和的社区,到处都是移民拥有的企业和多元化的社区。如果它看起来太好了,可能是因为它就是真的。该地区的房价正在迅速上涨:根据该公司收集的数据,多尔切斯特共管公寓的平均售价在过去五年里上涨了逾20万美元沃伦住宅这是一家位于波士顿的房地产公司。查尔斯·彼得森(Charles Peterson)说,自从她和丈夫买下房子以来,她的房子的价格已经涨了三倍。她说:“我们现在连这套房子都买不起,而那只有六年的时间。”“问题是,这个社区的房屋要价太高,让住了一百万年的老居民望而却步。”

这出戏的主角不是维拉或杂工,而是房子本身。

这个老房子也发生了巨大的变化。在之后的几个赛季中,业余爱好者还加入了“血汗权益”的部分,参与他们自己家的装修。1989年,维拉被赶出了节目,当时他开始宣传瑞克尔家庭中心(Rickel Home Centers),这是家得宝(Home Depot)的竞争对手,家得宝是该节目的承销商这个老房子.轮换的商人团队已经尝试过共管公寓和“创意屋”,以及不是特别老的房子。这个节目已经有40年历史了,由一个名叫凯文·奥康纳(Kevin O’connor)的前银行家主持,他长着一张天使脸。这个节目只是这个老房子品牌的一小部分,而这个老房子品牌也只是这个庞大的家居装修媒体世界的一小部分。

当代的家庭装修风格几乎与40年前在WGBH上出现的卑微的实验截然不同。打扮得无懈可击的主人们以极快的速度一起进行戏剧性的翻修;剧集结构严谨,充满噱头和情节。从1979年到今天,电视上的家庭装修是一个阶级渴望的因素,目睹大多数人都负担不起的装修带来的偷窥快感。

安德尔曼在她常去的一家餐厅(One Family Diner)说,“一般人”不可能用电视规模的预算来装修珀西瓦尔街(Percival Street)的房子。“我希望他们会这么做这个老房子这是现实。”

马雷拉·盖拉(Marella Gayla)是一名记者,住在马萨诸塞州剑桥市。你可以在marellagayla.tumblr.com/writing并关注她的推特@marellagayla。

\r\n \r\n \r\n \r\n"}">
Baidu